Ale hádej, kdo je v představenstvu správní rady banky?
Ali pogaðaj ko je u glavnom odboru banke?
Záleží na tom, kdo je v sedle.
Puno zavisi od onoga ko je u sedlu.
Kdo je v dodávce s Upenským?
Ko je u kombiju s Upenskojem? Ne znam.
Sám se přesvědčíš, že kdo je v branži loajální, jde rychle nahoru.
Ako si u ovom posIu odan, tad napreduješ.
Dennisi, můžeš mi říct, kdo je v tom týmu kromě Mika Rogerse?
Denise, možeš li nam reæi ko je još u ekipi osim Majka Rodžersa?
A kdo je v pozadí naší návštěvy v Biltmore?
Koja te je to individua postakla na odlazak u Bilmor?
Ještě nikdy jsem nemluvila s někým, kdo je v letadle.
Nikada prije nisam prièala sa nekim u avionu.
Asi vím, kdo je v těle Jassiky.
Mislim da znam ko je u Džesikinom telu.
Chci vědět, kdo je v těch jednotkách, ať mužeme sledovat, co se děje.
Provjerimo tko vodi te ekipe da možemo nadgledati.
Podívejme se kdo je v mém pokoji...
Види ко је то у мојој соби.
To byl někdo, kdo je v byznysu už hodně dlouho, dělající vše potřebné, aby pokročil v kariéře.
To je neko, ko je u poslu dovoljno dugo i radi sve što treba da se probije.
Kdo je v týhle době spolehlivej?
У овим данима, ко је поуздан?
Neřekl jsem, kdo je v tom zapletený.
Nisam im rekao ko je umešan.
Tohle je standartní postup pro někoho, kdo je v "domácím vězení".
Ovo je standardna procedura za nekog u kucnom pritvoru.
Pracoval ve velrybím muzeu a já se ho zeptal "Nevíte kdo je v tom autě?"
On je bio iz muzeja kitova, i pitao sam ga, "Da li znas ko je u onim kolima tamo?"
Muži jako já, co chápou, že boj není o tom kdo je v právu, ale o tom, kdo zbyde.
Ljudi kao ja razumeju da borba... nije u tome ko je u pravu, veæ ko ostane na nogama.
Vše kromě toho, kdo je v rodině skutečným agentem.
Sve, osim toga ko je pravi špijun u porodici.
Takže, pokud je Sam v tomhle těle,...kdo je v Samově?
Dakle, ako je Sem u ovom telu, ko je u Semovom?
Jak jsi oekla, broueku postarat se o každého kdo je v mém záchranném elunu.
Као што си рекла, душо. Ја само водим рачуна о свима битнима у мом животу.
To je luxus, který si může dovolit jen ten, kdo je v ředitelské židli.
To je luksus koji si osoba može priuštiti, ako je glavna. - Izvolite.
Říká ten, kdo je v malé černé knížce Christiny Bryantové.
Ta rijeèitost dolazi od nekog ko se nalazi u maloj crnoj knjižici Christy Bryant.
Ale znám někoho, kdo je v těchto věcech moc dobrý.
Ali znam nekog tko je strucnjak u tome.
Chci, abys tomu bastardovi ukázal, kdo je v tomhle městě šéf, jasný?
Hoæu da pokažeš ovom kretenu ko je najopasnija firma u gradu, Ok?
Kdo je v I.C.E. po dobu 32 let?
Кога би тако држали 32 године?
Není to píseň, čeh bychom se měli bát ale někoho, kdo je v tomhle domě.
Nije pesma to o čemu bi trebali da brinemo. Neko je sa nama u ovoj kući.
Bratře, ty nemáš páru, kdo je v tomhle vztahu ten oklamávaný.
Brate, ti nemaš predstavu ko je u zabludi u ovoj vezi.
Což taky znamená, že lidi, co drží Padmu, jsou možná digitálně zastíněni jediným člověkem na planetě, kdo je v tomhle lepší než já.
Isto tako to znaèi da ljude koji drže Padmu digitalno štiti jedina osoba na ovoj planeti koja je možda bolja od mene.
A kdo je v centru všech těch nitek, za které se tak tajně tahá?
I ko je u centru i tiho vuèe sve konce?
Tak kdo je v tom hrobě?
Ali ko je u onom grobu?
Než lidi začali zapomínat, kdo je v tom ptačím kostýmu.
Pre nego što su ljudi poceli da zaboravljaju ko nosi kostim ptice.
Zrádcem je někdo, kdo je v jeho službách, někdo, komu věří.
Izdajica je neko ko mu služi... neko kome moj otac veruje.
Podívej se, kdo je v tom autě, Carrie.
Pogledaj ko je u automobilu, Carrie.
A podívejte se, kdo je v kleci vedle.
A vidi ko je u susednom kavezu.
Tak kdo je v tomhle svazku chlap, Frasere?
Ko je muško u vašem braku?
Ať bůh rozhodne, kdo je v právu.
Nek Bog odluèi ko je u pravu a ko nije.
A tak jsem našemu bratrovi připomněl, kdo je v první řadě namíchnul.
Pa sam posetio našeg brata ko ih je u stvari naljutio.
Přijmou tu informaci a rozhodnou se jaké úkony vykonat v závislosti na tom, kdo je v menšině a kdo ve většině v jakékoli dané populaci.
One prihvataju tu informaciju, i odlučuju koji će zadatak da obave, u zavisnosti od toga ko je u manjini, a ko u većini u okviru date populacije.
Je důležité ukázat nejen toho, kdo je v čele, ale také následovníky, protože zjistíte, že další přívrženci napodobují následovníky, a ne toho v čele.
Važno je pokazati ne samo vođu, nego pratioce, jer vidite da novi pratioci imitiraju pratioce, ne vođu.
Další příklad by byl, jste-li telefonní společnost, zjistíte, kdo je v centru sítě, a zeptáte se jich: "Můžete nám každý den poslat SMS se svou tělesnou teplotou?
Или још један пример био би, ако сте телефонска компанија, сазнате ко је централан у некој мрежи и питате те људе, "Да ли бисте нам написали вашу температуру сваког дана?
1.10777592659s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali pogaðaj ko je u glavnom odboru banke? 